프

프랑스어 화자를 위한 팁

Français

프랑스어와 영어는 많은 단어를 공유해서 큰 도움이 됩니다. 가짜 친구, "depuis"와 관련된 시제 사용, 그리고 프랑스어에 없는 몇몇 소리에 주의하세요.

흔한 어려움

가짜 친구

생김새는 비슷하지만 뜻이 다른 단어가 많습니다.

Example: "Actually"는 "actuellement"이 아니라 "en fait", "Eventually"는 "éventuellement"이 아니라 "finalement"이라는 뜻입니다. "Library"는 "librairie"가 아니라 "bibliothèque"입니다.

For와 Since

프랑스어는 "depuis"와 함께 현재 시제를 쓰지만, 영어는 현재완료를 씁니다.

Example: "I live here since five years"가 아니라 "I have lived here for five years"라고 하세요.

형용사 위치

영어 형용사는 보통 명사 앞에 옵니다.

Example: "a car blue"가 아니라 "A blue car"라고 하세요.

현재완료와 단순 과거

passé composé는 현재완료가 아니라 단순 과거로 옮기는 경우가 많습니다.

Example: "I have seen him yesterday"가 아니라 "I saw him yesterday"라고 하세요.

불가산 명사

프랑스어에서 복수로 쓰는 명사 중 영어에서는 셀 수 없는 것이 있습니다.

Example: "some informations"가 아니라 "Some information", "advices"가 아니라 "Advice"라고 하세요.

"h"와 "th" 소리

프랑스어는 "h"를 발음하지 않고 "th" 소리도 없습니다.

Example: 연습해 보세요: "hair/air", "heat/eat", "think/sink".

문법 중점 영역

현재완료

지금까지 이어지는 행동이나 경험에 쓰세요. "yesterday" 같은 끝난 시점과는 절대 함께 쓰지 마세요.

진행 시제

영어는 진행 중인 행동에 "be + -ing"를 씁니다: "I work now"가 아니라 "I am working now".

부사 위치

빈도 부사는 본동사 앞에 옵니다: "I go always"가 아니라 "I always go".

Make와 Do

프랑스어 "faire"는 "make"도 되고 "do"도 됩니다: "make a mistake", "do homework".

의문문

do/does/did를 쓰세요: "Like you coffee?"가 아니라 "Do you like coffee?"

주어 "it"

사물과 개념에는 "he"나 "she"가 아니라 "it"을 쓰세요: "The table is old. It is heavy."

어휘 조언

  • 가짜 친구 목록을 만드세요: actually, eventually, library, sensible, assist (attend)
  • 구동사를 익히세요. 영어가 구동사를 쓰는 곳에 프랑스어는 보통 동사 하나를 씁니다
  • 격식 있는 글에서는 같은 어원의 단어를 활용하되, 먼저 뜻을 확인하세요
  • 연어를 익히세요: "do a mistake"가 아니라 "make a mistake", "make attention"이 아니라 "pay attention"
  • 공유 단어의 다른 철자에 주의하세요: address (adresse), example (exemple)
  • 영어를 폭넓게 읽으며 공유 단어가 실제로 어떻게 쓰이는지 확인하세요

시험 전략

  • 쓰기에서는 프랑스어 문장 구조를 그대로 옮기지 마세요
  • 더 자연스럽게 들리도록 구동사를 사용하세요
  • 말하기에서는 "h" 소리와 "th" 소리를 연습하세요
  • 말하기에서는 올바른 음절에 강세를 두세요. 영어 강세는 첫 음절에 오는 경우가 많습니다
  • 글을 쓸 때마다 "for"와 "since"를 확인하세요
  • 프랑스어의 영향을 받은 어순 오류에 주의하세요

Courage! 프랑스어 지식이 영어를 마스터하는 데 단단한 기초가 됩니다.

저희 사이트는 Français로도 이용 가능합니다! 모국어로 시험 연습을 해보세요.

프랑스어 사이트 방문

연습할 준비가 되셨나요?

무료 Cambridge 및 IELTS 연습 시험으로 이러한 팁을 실천해 보세요.

CambridgeIELTSTOEFLTOEICPTE Academic

다른 언어를 위한 팁

스페인어힌디어중국어아랍어
모든 언어 보기 →

English Exam Tips for 프랑스어 Speakers

프랑스어와 영어는 많은 단어를 공유해서 큰 도움이 됩니다. 가짜 친구, "depuis"와 관련된 시제 사용, 그리고 프랑스어에 없는 몇몇 소리에 주의하세요.

Common Challenges for 프랑스어 Speakers

  • 가짜 친구: 생김새는 비슷하지만 뜻이 다른 단어가 많습니다. Example: "Actually"는 "actuellement"이 아니라 "en fait", "Eventually"는 "éventuellement"이 아니라 "finalement"이라는 뜻입니다. "Library"는 "librairie"가 아니라 "bibliothèque"입니다.
  • For와 Since: 프랑스어는 "depuis"와 함께 현재 시제를 쓰지만, 영어는 현재완료를 씁니다. Example: "I live here since five years"가 아니라 "I have lived here for five years"라고 하세요.
  • 형용사 위치: 영어 형용사는 보통 명사 앞에 옵니다. Example: "a car blue"가 아니라 "A blue car"라고 하세요.
  • 현재완료와 단순 과거: passé composé는 현재완료가 아니라 단순 과거로 옮기는 경우가 많습니다. Example: "I have seen him yesterday"가 아니라 "I saw him yesterday"라고 하세요.
  • 불가산 명사: 프랑스어에서 복수로 쓰는 명사 중 영어에서는 셀 수 없는 것이 있습니다. Example: "some informations"가 아니라 "Some information", "advices"가 아니라 "Advice"라고 하세요.
  • "h"와 "th" 소리: 프랑스어는 "h"를 발음하지 않고 "th" 소리도 없습니다. Example: 연습해 보세요: "hair/air", "heat/eat", "think/sink".

Grammar Tips for 프랑스어 Speakers

  • 현재완료: 지금까지 이어지는 행동이나 경험에 쓰세요. "yesterday" 같은 끝난 시점과는 절대 함께 쓰지 마세요.
  • 진행 시제: 영어는 진행 중인 행동에 "be + -ing"를 씁니다: "I work now"가 아니라 "I am working now".
  • 부사 위치: 빈도 부사는 본동사 앞에 옵니다: "I go always"가 아니라 "I always go".
  • Make와 Do: 프랑스어 "faire"는 "make"도 되고 "do"도 됩니다: "make a mistake", "do homework".
  • 의문문: do/does/did를 쓰세요: "Like you coffee?"가 아니라 "Do you like coffee?"
  • 주어 "it": 사물과 개념에는 "he"나 "she"가 아니라 "it"을 쓰세요: "The table is old. It is heavy."

Vocabulary Advice

  • 가짜 친구 목록을 만드세요: actually, eventually, library, sensible, assist (attend)
  • 구동사를 익히세요. 영어가 구동사를 쓰는 곳에 프랑스어는 보통 동사 하나를 씁니다
  • 격식 있는 글에서는 같은 어원의 단어를 활용하되, 먼저 뜻을 확인하세요
  • 연어를 익히세요: "do a mistake"가 아니라 "make a mistake", "make attention"이 아니라 "pay attention"
  • 공유 단어의 다른 철자에 주의하세요: address (adresse), example (exemple)
  • 영어를 폭넓게 읽으며 공유 단어가 실제로 어떻게 쓰이는지 확인하세요

Exam Strategies

  • 쓰기에서는 프랑스어 문장 구조를 그대로 옮기지 마세요
  • 더 자연스럽게 들리도록 구동사를 사용하세요
  • 말하기에서는 "h" 소리와 "th" 소리를 연습하세요
  • 말하기에서는 올바른 음절에 강세를 두세요. 영어 강세는 첫 음절에 오는 경우가 많습니다
  • 글을 쓸 때마다 "for"와 "since"를 확인하세요
  • 프랑스어의 영향을 받은 어순 오류에 주의하세요

Courage! 프랑스어 지식이 영어를 마스터하는 데 단단한 기초가 됩니다.